|
TREATMENT OF PERSONAL DATA: pursuant to the Italian Legislative
Decree nr. 196 of June 30th, 2003, the shop manager is obliged to
implement any measure aiming at protecting the acquired personal
data and treat them according to the law dispositions only.
OWNER OF DATA TREATMENT: FABY di Vendraminetto Fabio
V.lo Del Pero 17,15048 Valenza Po (AL) VAT Code 02217770060
RIGHTS OF THE INTERESTED PARTIES: Pursuant to Art. 13 of the
Law 675/96, the interested party shall have specific rights, such as:
- to obtain the confirmation about the existence or lack of personal
data and their communication in a comprehensible form; - to obtain
the information about the origin of personal data as well as the
purpose and modality of the treatment; - to obtain the cancellation,
transformation into anonymous form or the blockage of data processed
trespassing the law, including the updating, rectification and the
integration of data, whenever necessary; - to oppose the treatment
for legitimate reasons.
PURPOSE OF DATA TREATMENT: The treatment of data related to
offered services shall be carried out at the head office of the owner
of data treatment by employees/collaborators only, duly appointed
as persons in charge for the treatment. Personal data given by the
users shall be used for the execution of the required services only
and shall not be disclosed to third parties, unless the communication
is due pursuant to the law or is strictly connected to the performance
of the user requirements.
TYPE OF TREATED DATA: These data are directly and voluntarily provided
by the user. The voluntary and explicit use of e-mail and telephone services
implies the consequent acquisition of e-mail address, telephone number and
data of the user, necessary for the execution of the required services.
MODALITY OF DATA TREATMENT: Personal data shall be processed with
electronic and digital instruments for the time required to reach the purposes
for which they have been gathered. Special safety measures shall be observed
to prevent the loss of data, unlawful or improper use and unauthorized access
pursuant to the minimum safety measures.
CONFERRING OF DATA: The conferring of data is required to accomplish
contractual, accounting and fiscal obligations related to them. The user is
free to release his personal data indicated in the information application
forms. In case required data have not been conferred, the service shall not
be rendered. |